瀨戶內藝術祭 | 頹圮中的哀傷 犬島精煉所美術館




繁華過後 還剩什麼?
距離港口不遠的犬島精鍊美術館所,高聳的煙囪在船即將到港時就能看見的,興建於1909年,擁有2000名員工、月達300噸精煉產量的冶煉痕跡就這個印在磚牆上,然而隨著泡沬經濟之後,這麼一個榮光燦爛的精煉所,卻只剩頹圮,一瞬沒落後,留下的只有遺骸與哀戚。



犬島精鍊所美術館外磚牆)

(美術館外的磚牆與地面)


以存在創造不存在
精鍊所美術館是由三分一博志的建築與柳幸典的作品所構成的。
「以存在的東西創造不存在的東西」是三分一博志對於精鍊所美術館的理念,使用現有的煙囪、磚、太陽能與地熱,減少了建築本身對環境的影響,並利用植物的力量形成淨水系統。
而柳幸典則以三島由紀夫作為主題,藉以反諷日本現代化過程中所失去的東西。
淨水系統與煙囪效應說明圖 / 犬島精鍊所美術館)



(柳幸典 / Icarus Cell / Yanagi studio)



只能往前,沒有退路
進入美術館後,是一條漆黑、單向的狹長走道,耳邊聽見的是冶煉時的轟轟火聲,而緊跟在後的是一團火焰。隨著走道前進、轉彎,那團火球總是緊緊跟隨-只要轉身就能看見。
柳幸典運用大量的鏡面折射,讓觀者時刻都能感受到被緊迫盯人,如同自身的黑暗,總是如影隨形的跟著,為了不被吞噬,只能不停不停地向前,直至看見光明。
柳幸典以三島由紀夫著作「太陽與鐵」為靈感,創作出 Icarus Cell,原以為的團團火焰其實是太陽表面活動的錄像,企圖在自我意識下做最大告白-他表達一種願望,人類透過意志可以使意志和肉身轉換成太陽和鐵的意志。將信念凝成了太陽,而太陽是肌肉造型的外在榮耀,輝映著肌肉,鐵是肌肉內涵力量的型態。歷經漫長時間所做的太陽與鐵的修煉,修煉成的肉體一旦嚴格地屬於生命,那就必須保持每個瞬間的光輝,承擔起所有的價值。(三島由紀夫 / 太陽與鐵)

(柳幸典 / Icarus Cell / Yanagi studio)

(柳幸典 / Icarus Cell )


(柳幸典 / Icarus Cell / 犬島精鍊所美術館)

(柳幸典 / Icarus Cell / 明信片翻拍)


穿過鏡之迴廊之後,是精鍊所的發電廠。
作品 Solar Rock 便是在水池上方將三島由紀夫過去的住所做為物件,重新解構排列並懸吊來表現。
走進後方小門拾階而上,入眼的空間裡垂吊著木門與半截木梯(Icarus Tower),那是代表著古希臘神話依卡洛斯的死亡-穿著蠟凝固成的翅膀卻因不聽勸而靠近太陽,最終得到蠟熔人亡的下場。

(柳幸典 / Solar Rock / 犬島精鍊所美術館)

柳幸典 / Icarus Tower / Yanagi studio)

文字裡的憤怒與哀傷
紅,是沸騰,是血氣方剛,是憤怒。
在紅色為主體的房間裡,投影著三島由紀夫英靈之聲的文本,並重複著 "などてすめろぎは人間となりたまいし" 借以做為士兵戰死後的顯靈詛咒。

柳幸典 / Mirror Note / Yanagi studio)

Solar Rock 吊掛出三島由紀夫的居所,而 Solar Note 則是他房間的構架,遍布的一串串金色文字,是三島由紀夫自殺前的哀傷、是他難以釋懷的憤怒-關於那些保護不了的傳統。

(柳幸典 / Solar Note / Yanagi studio)


犬島精鍊所美術館,是沉重的。
建築物本身,還是三島由紀夫,
都在哀傷中自憐,都在輝煌時殞落。



犬島精鍊所美術館
館址 : 岡山県岡山市東区犬島327-5
開放時間 : 9:00-16:30 (最晩可入館時間為16:00)
休日:週二(3月1日〜11月30日) / 週二至週四(12月1日〜2月底)
※例假日照常開放,隔天公休
※但週一如遇例假日,則週二開放,隔天之週三公休
門票 : 2,060日圓
※犬島精鍊所美術館、海濱犬島藝廊通用票
※15歲以下免費及瀨戶內藝術祭護照免費

參考資料:犬島精鍊所美術館 / 瀨戶內海藝術祭官網 / Yanagi studio / 三島由紀夫-太陽與鐵

留言